O avanço de uns se faz à custa do sacrifício de outros, tratados como "efeito secundário inevitável".